Casualidades

Conocí a Jean Luc Olivier un verano que estuvo en la ciudad con motivo de unos cursos en la Universidad. Ambos asistíamos en aquel momento a clases de conversación sobre literatura francesa en la Alliance. Después de la clase solíamos quedarnos a hablar en algún bar durante una o dos horas. Normalmente venías con nosotros, pero luego, una vez solos, me echabas en cara que hablábamos mucho en francés y que no podías seguirnos. Un día hasta lo llamaste "babayu intelectual" y él se mosqueó tanto que no volvió a quedar si estabas tú presente.

Luego supe que se marchó a Madrid, donde vivía, y entonces le perdí la pista.

Hasta que en el blog maníasmías leí hace unas semanas cosas sobre él, y no solamente eso, sino que maníasmías, a quien conocí en Madrid el verano pasado con motivo de la visita a una exposición de Corot en el Thyssen, es amigo suyo desde hace mucho tiempo y tiene poemas de Jean Luc que también a mí hizo el honor de regalarme una tarde de aquéllas, impresos, bellamente encuadernados y dedicados a mi persona.

Las preguntas del examen

Prácticas:
*Geografía:
-mapa geológico de los Pirineos
-comentario demográfico
*Historia:
-mapa de batallas de la guerra civil española
-texto conferencia de Bandung
*Arte:
-el Diadumeno de Policleto
-La matanza en Corea de Picasso

-reproducción planta e interior de San Andrés de Mantua de Alberti

Teórica (del temario):
-el sector terciario

En este momento has entrado a leer ante el tribunal todo lo que escribiste. Te envío mis mejores deseos para que llegues a buen término.

L'excessive

Je n'ai pas d'excuse,
C'est inexplicable,
Même inexorable,
C'est pas pour l'extase, c'est que l'existence,
Sans un peu d'extrême, est inacceptable,

Je suis excessive,
J'aime quand ça désaxe,
Quand tout accélère,
Moi je reste relaxe
Je suis excessive,
Quand tout explose,
Quand la vie s'exhibe,
C'est une transe exquise

Y'en a que ça excède, d'autres que ça vexe,
Y'en a qui exigent que je revienne dans l'axe,
Y'en a qui s'exclament que c'est un complexe,
Y'en a qui s'excitent avec tous ces "X" dans le texte

Je suis excessive,
J'aime quand ça désaxe,
Quand tout accélère,
Moi je reste relaxe
Je suis excessive,
Quand tout explose,
Quand la vie s'exhibe,
C'est une transe exquise, (ouais)

Je suis excessive,
J'aime quand ça désaxe,
Quand tout exagère,
Moi je reste relaxe
Je suis excessive,
Excessivement gaie, excessivement triste,
C'est là que j'existe.
Mmmm, pas d'excuse ! Pas d'excuse !

Canzone per lei

Io non vorrei vedere mai
Quel muso lungo che hai
È tardi già devi rientrare
Giocare adesso non puoi
Sabato prossimo poi
Tii verrò a prendere ancora
Ti insegnerò una nuova canzone
Sara divertente vedrai
Ti comprerò castagne buone
Ti porterò dove vuoi
Adesso basta però
Dammi un bel bacio e sorridi un po'

Io non vorrei sai..
Dovermi mai separare da te
È sempre triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorreei poterti tenere un po ancora con me
Tenerti così

Chiamami dai anche domani
Amo parlare con te
Anche se tu
Per ogni cosa
Mi chiedi sempre perchè
Non domandarmi però
Se tornerà come prima
Questo non lo so

Io non vorrei sai
Dovermi mai separare da te..
È sempre triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorreei poterti tenere un po ancora con me
tenerti così

Baby se tu non ci fossi io non vivrei più
Percio cuore mio
Meno male che ci sei tu
Che ci sei tu
Yeehehe che ci sei tu

¡Buena suerte!

Después de que te examines me gustaría hacer una escapada contigo a algún lugar bonito para relajarnos, quizá un fin de semana en nuestra playa los dos solos, o refugiados en un bonito hotel ubicado donde comienza el occidente, no muy lejos de aquí, del que he sabido por la red, en un lugar donde el verde de los prados desciende hasta el mar, hasta los arenales precedidos de piedras antiguas, redondas y gastadas.

Se acerca el verano. El solsticio se celebra la noche del 23. Cuando eso suceda ya habrás vuelto de hacer tu examen en las horas de claridad, ya me habrás llamado para contarme como ha ido y para enviarme un beso. Quizás entonces tengamos ganas de acercarnos a la plaza de la catedral a ver arder la hoguera. En cualquier caso, iré a comprar una botella de cava para brindar en casa, como siempre ha sido costumbre en mi familia. E imagino a mamá en otro lugar, echándonos de menos, invitando a los que viven a su alrededor a un pedazo de coca de piñones y frutas escarchadas recién horneada.

Como cuando a los veintiún años me marché a París nueve días nada más terminados los exámenes en la facultad, sin saber de aprobados ni de suspensos, y veía señales en todas partes sobre el cumplimiento de mi viaje -un reportaje en televisión de la ville lumière, dos extranjeros hablando francés junto a mí por la calle, una fotografía en el periódico, una guía de viajes en el escaparate de una librería, una tarjeta postal recibida desde Montmartre-, así veo que el solsticio puede hacer cambiar tu suerte, y los buenos deseos de todos los que te conocemos y te queremos, y también, por qué no, el hecho de que nuestro nuevo coche, en el que cabalgarás esa fecha hasta Gijón, se llame Clío, como la musa de la Historia. Así sea.

III

Entre otras cosas que quiero hacer o que tengo que hacer está ir unos días a Vigo para que un médico al que acudo desde hace un tiempo me diga si desde fuera , y sólo a través de las palabras que me dicte el corazón, se nota mi cabeza mejor amueblada, si se me conoce una sonrisa sincera, si valoro de otro modo la luz del día; acercarme a la secretaría de la Facultade de Filoloxía a recoger mi título; pasar por la Escola de Idiomas a por los "papelitos" que acrediten mis estudios de Francés y de Galego; llenar el maletero del coche de libros y cosas que están en el desván y que necesito ir trayendo adonde ahora está mi casa y mi vida; ver, si es posible, a todos los amigos; pasear frente al mar al atardecer e inhalar, hasta expandir al máximo mis pulmones, el dulce aire salado de la ría.

Según he sabido por mamá, P. llegará a Vigo en julio vía París, cuando ya le falte muy poco para su traslado a Sydney (Australia), tras haber estado dos años contratado en la Universidad de H., Cambridge, MA., EEUU. Quisiera que pudiésemos vernos, después de tanto tiempo, aprovechando que no tiene ocasión de venir a España muy a menudo.

Pero antes de todo eso, el tiempo que tengamos que permanecer aquí todavía servirá para recuperar algunas clases, viajar los fines de semana a algún rincón apacible, caminar por la orilla del mar... Y aún antes, cuando comience la próxima semana, pagar el alquiler, el plazo del coche, el teléfono, y comenzar algún libro de mi lista de espera (Los Buddenbrook, Los monederos falsos, Lucien Leuwen), sin olvidar jamás, en los intermedios, a Anton Chejov.

II

Hace buen tiempo para ponerse a pintar el vestíbulo, así que me gustaría comenzar a hacerlo dentro de unos días. Será blanco mate como el dormitorio que pinté el pasado verano, antes de que M. llegase, desde el Mediterráneo, a hacernos una visita. Me gustaría, de igual modo, ponerme a arreglar el suelo de madera, aunque creo que lo mejor sería renovarlo completamente, dar lija con brío y barniz generoso. Suelo encontrar tal placer y satisfacción al hacer este tipo de cosas que por nada del mundo me agradaría tener que dejar a un extraño entrar en casa para hacer lo mismo. Sin embargo, aun sabiendo que un profesional lo hace mejor y más rápido, la presencia de alguien ajeno azafranando por los rincones de la casa me quita intimidad y a menudo me pone de los nervios. De entre la amplia oferta de programas que ofrece la televisión, suelo decantarme por los de bricolaje de los canales alemanes; puedo entenderlos hasta sin voz, y demuestran tanta plasticidad que me motivan a ponerme manos a la obra.

Si por mí fuera (lo digo por nuestra casera) pintaría asimismo de blanco puertas, marcos de ventanas y hasta los suelos, y reservaría una de las paredes más extensas para pintar un mural como los de Odilon Redon, lleno de colores.

Mil cosas

A lo largo del año suelo tener al menos tres ocupaciones laborales. Una de ellas ha terminado, como ya he dicho; pero continúo con clases particulares en casa y con más clases en una academia de enseñanzas artísticas en la que llevo trabajando algo más de tres cursos. Mi ocupación de los viernes por la tarde es enseñar pintura a un grupito de gente encantadora e interesada. Espero tener alumnos al menos hasta el mes de julio, aunque agosto sea la época que quizás me guste menos para las vacaciones, por eso de que todo el mundo se va, de las aglomeraciones en playas y carreteras y del vacío inhóspito de las ciudades. Algo así como un domingo que se repite treinta y una veces.

Ahora es el momento en que debo revisar mi agenda, pues a lo mejor es posible ir condensando horas de trabajo en los días centrales de la semana y dejar los extremos para hacer algunas salidas por Asturias o acercarnos a Galicia. Aunque ahora el trabajo de mamá es más relajado que ser enfermera de planta en un hospital de una gran ciudad, uno de los inconvenientes es que no puede disponer de unos cuantos días libres seguidos que antes podía acumular a su gusto. Como acudo a las clases de yoga los martes y los jueves, supongo que será posible redistribuir ocio y trabajo, como vengo haciendo desde hace un tiempo por estas fechas, siempre que resulta posible.

Pero al mismo tiempo debo tener en cuenta tus ocupaciones. El día del esperado y temido examen se aproxima. Según el boletín oficial se anuncia para el 23 de este mes en un aula de un instituto de Gijón. Los temas se van amontonando en tu cabeza: la historia, la geografía, el arte, así hasta un número de 72, que se dice pronto. Comprendo que estés agotado, que te duela la cabeza a menudo. Y entre mis planes incluiré una ayuda para ti; sabes que me estoy ocupando de preparar un asunto que, desde mi punto de vista, tiene más relación con la burocracia que con los conocimientos específicos. La elaboración de una propuesta didáctica es la gota que colma el vaso para una persona que pretenda una plaza de profesor, sobre todo en unas circunstancias de tanta ansiedad, pero también es uno de los precios que hay que pagar por la maldita competencia.